本影片為1994年3月11日攝影師林贊庭(1930-)的採訪片段。在訪談中,概述中央電影事業股份有限公司(簡稱中影)外借電影技術人才拍攝臺語片的辦法。
根據林贊庭,臺語片興起之初,獨立製片也紛紛加入投資,但由於缺乏設備和技術人員,必須仰賴大型電影公司協助;而當時中影雖然不直接製作臺語片,但出於輔導和工作檔期考量,制定了人員外借辦法。林贊庭表示,當時中影外界技術人員的條件是必須租用中影的器材,並且影片也必須在中影錄音、沖洗與印片等。是故,當時在中影服務的林贊庭因此參與了外部團隊臺語片製作。
1937年中日戰爭開始後,由於日本政府限制傳統戲曲的搬演,臺灣民間歌仔戲團為求生存,在保留歌仔戲唱腔、身段的情況下,以「改良戲」的名義,讓演員穿現代服飾演繹現代情節,這類型的演出在民間廣受歡迎。部分改良戲導演在臺語片興起後轉進電影行業,演員、電影製片亦有來自傳統戲曲界者,但攝影、錄音等技術人員大多數來自中影、中國電影製片廠(中製廠)、臺灣省電影製片廠(臺製廠)等大型片廠。為了配合大型片廠工作室位置,臺語片製作初期以臺北、臺中兩地為中心,即便偶有外景拍攝,也仍舊回到兩地錄音、沖洗、剪接。
臺語片早期製作條件不佳,膠卷數量有限,容錯率極低,且編導人員多非電影專業,搭景也簡易為之,加上拍攝時程極短,往往十天就完成一部電影的拍攝,但仍有許多品質良好的作品出產。

