本影片為2003年採訪林福地（1934-）的影像紀錄片段。在訪談中，林福地說明因臺灣日本懷舊民情而經常拍攝改編日本小說的電影。

林福地表示，他拍攝的電影不但改編自日本小說，也改編自臺灣的小說，但在數量上，臺灣的小說相對較少，而日本小說較為豐富，且有許多赫赫有名的經典，且不少已改編為電影。林福地進一步指出，1960年代臺灣的社會民情仍對日本有懷舊之情，所以只有日本電影上影票房便非常好。因為臺灣民眾對於日本的懷舊情感非常深，所以林福地便大量改編日本小說為電影。例如，他談及小說《金色夜叉》極具時代意義，描寫地下銀行對日本社會的殘害與結構性影響，而其故事情節以及對於男女主角悲慘遭遇和情感昇華的描寫都非常好，故當時非常轟動，而改編為臺語電影《金色夜叉》(1964)也深受臺灣觀眾喜愛。

由陽明（1939-）及金玫（1940-2009）主演的《金色夜叉》，主要以臺語歌劇的形式表現，其劇情講述女主角因無法接受男主角的貧窮家世，決定告別他並嫁入豪門的悲苦戀情。如此電影情節內容正呈現臺灣從傳統社會步向現代資本主義發展的過程中，原有的人倫情感逐漸被金錢與物質的追求所取代，也反映出當時臺灣社會結構劇烈轉變的狀況。

《金色夜叉》這類通俗的悲慘愛情電影深受臺灣人喜愛，經常甫上映即造成全臺票房熱賣，而男主角陽明更在演出此作後一躍成為臺語片一線小生及票房保證。此外，男女主角在海邊訣別、男主角一氣之下踹開女主角的知名場面，也做成了銅像矗立在靜岡縣熱海市的海岸，並吸引眾多臺灣觀光客慕名造訪朝聖。