本影片為2004年5月19日在李行(1930-2021)辦公室採訪作曲家翁清溪（1936-2012）的影像紀錄片段。在訪談中，翁清溪談從事電影配樂製作需瞭解並巧妙運用各類型音樂。

翁清溪表示，熟悉爵士樂、古典管弦樂與東、西方各式音樂類型的翁清溪，在多年的配樂工作經驗中，體悟到若要將各類型的音樂巧妙運用得行雲流水，音樂工作者需具備實驗精神多方嘗試，進一步展現自身獨特的個人風格。除此之外，翁清溪熱衷於電影配樂的原因，一是電影畫面提供創作人想像空間，讓頗具實驗性質的音樂，也能恰如其分地融入影像之中；二是創作出適合電影影像的配樂，所帶來成就感是難以言喻的。

因此，自覺音樂專業程度上的不足，翁清溪在職期間，曾三度於歐、美地區遊學，學習各地音樂型態，從不同文化中體悟到音樂工作者需要融會貫通各方元素，才能成就自己獨有的音樂風格。1973年，翁清溪首次出國留學，前往美國波士頓伯克利音樂學院（Berklee College of Music）學習爵士樂。由於電影配樂經常使用管弦樂法處理人物情緒，故翁清溪之後又曾前往歐洲進行短期進修四個月，學習古典音樂的基本章法。在此期間，翁清溪除了擔任荷蘭阿姆斯特丹現代音樂比賽的觀察員，也順道參訪荷蘭、維也納、義大利、法國與德國等地的音樂廳與音樂學院，並與當地的留學生交流心得。1985年，翁清溪第三次出國，前往美國南加州大學（University of Southern California）電影工業音樂學院，向亞歷山大卡里奇（Alexander Courage, 1919-2008）教授學習電影配樂。