跳到主要內容區塊

:::

羅慧明回憶其參與電影《婉君表妹》重建民初氛圍布景的經歷

本影片為2010年4月12日採訪電影美術指導、藝術家羅慧明(1933-)的影像紀錄片段,訪問地點位於其自宅。在訪談中,羅慧明談及他全程參與李行(1930-2021)導演《婉君表妹》(1965)重建民初氛圍布景的經歷。《婉君表妹》是中央電影事業股份有限公司(簡稱中影)首部改編瓊瑤原著小說的電影,描述民國初年少男少女間糾葛曖昧的情感故事。

由於羅慧明老家在浙江紹興,出身文風鼎盛的家庭,李行導演便邀請羅慧明勾勒出他記憶中客廳的模樣,兩相對照之下,與李行想像中的電影場景很接近,因此他認為唯有羅慧明能重現《婉君表妹》的時代氛圍。羅慧明曾回憶,拍攝《婉君表妹》時,他依照兒時的經驗,將整個民國初年風格的宅邸模樣重現。而李行很講究布景和氛圍,雙方都能在電影美學與視覺風格上達成共識,中影總經理龔弘(1915-2004)非常信任他們兩人,也給予足夠的支持。《婉君表妹》裡的荷花池、亭廊、窗櫺、欄杆、大廳、樓房,都是搭建於中影攝影棚,而當時劇組合作的木工師傅技藝高超,只要能畫出設計圖,他們就能夠依照圖面細節將任務完成。

早年臺灣的電影劇組在處理電影布景時,常常只粗淺勾勒草圖,羅慧明擔任藝術指導後,將他從日本見習的經驗以及美國好萊塢劇組對細節的講究,運用到臺灣電影拍攝上。他會精準畫出設計圖,例如製作古代的窗花,亦採取古法,用紙糊成窗。

基本資訊

  • 創作者
    羅慧明
  • 時間資訊
    採訪時間
    2010
  • 媒體類型
    影片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告