此張照片是 1967(民國 56)年介紹新北投溫泉的地圖,根據圖面的資訊,除了旅館之外更看見許多寺廟,加上主要是以日文漢字與片假名標註資訊,可推測這是專門提供給日本客人所使用的摺頁地圖。
因為北投溫泉在戰後延續了日本時其的脈絡,也是中華民國政府重點觀光發展區域。當時來這裡光顧的客人不僅僅是臺灣人,更有美國人與日本人。美國人除了北投外,更會去中山北路的啤酒屋,但日本人就較愛來北投享受一般的溫泉娛樂,包含那卡西與酒家菜及侍應生的娛樂模式。當時旅館也會因主要客人(美軍、臺灣人、日本人等)不同而有不同的經營模式,但只有一點是共通的,不論你是哪家旅館,對於語言的要求都有一定程度。因此唯有能夠與國外客人順暢溝通的從業者,才能從中賺取紅利。
本地圖的提供者,是北投蒐藏文物研究二十多年(1990 年至 2010 年,民國 80 至 100 年)的地方工作者:楊燁,他當初是有計畫的於舊書攤,網路拍賣收集北投的相關資料,左下角是他的收藏章。


