1997年台北縣美展的主題為《河流—新亞洲藝術．台北對話》，本文收錄內容為於伊通公園展出之作品圖文說明。包括：泰國藝術家席德‧席勒達瓦(Sid G. Hildawa)的作品為〈河流母親〉（材質：塑膠瓦浪板、木條、尼龍繩、螺絲、燈），規劃構想「流經馬尼拉市的Pasig河，流傳著許多的故事。本裝置作品即是依據圍繞著Pasig河的民間故事出發的。傳說中，這條河是一個沉睡的神秘女郎。我是一名建築師，在這件裝置中將使用一些鄉下的建築材料。我用四片瓦浪板斜掛於牆上，並讓釘子在板上排列成一個女子的輪廓，並在板子後面藏有燈光。瓦浪板代表水中的波紋，瓦浪板上釘子也代表著雨點，透過「河─海─雲─雨」的意象綜合，象徵水的循環不息。」

季鐵男的作品為〈資訊之河〉（材質：電子字幕機、木板、人體感應器），規劃構想「在下一個世紀，河流的原始角色應該依然存在，只是還將以另外一種形式出現，即以數位化的資訊流通方式進入人們的意識與知識系統之中。資訊之河具有過去河流的大部份功能與意義，雖然不會完全取代原始河流，卻可能超越原始河流對於人類的重要性；因為人類在生存需要上的急迫性已為知識性的需求所掩蓋。『資訊之河』是以地表之構成為場域，以線形的電子字幕為河川之擬仿，它暗示未來資訊媒介將與生活環境難分軒輊，在自然環境與人造建成的環境之外，資訊環境即將統合人類的總體環境。」

徐瑞憲的作品為〈生命之河系列之2─傾聽河流的心跳〉（材質：塑膠袋、馬達、水、現成物），規劃構想「我希望將河流的動態呈現出來，運用機械所能產生的動態效果，創作出『會呼吸的河流』，讓人們從視覺上真正感受到河流的生命力。當我們賦予作品生命的同時，即具有反省的象徵意義。在製作過程中，我利用電子自動控制系統，將空氣從軟管中傳送到代表河流生命力的水袋中，造成水袋的反覆收縮和膨脹，如同心臟的跳動及呼吸的效果，象徵河流為大地的動脈和河流生命的不斷延續。」

香港藝術家于逸堯的作品為〈下流〉（材質：電視螢光幕、攝影機、放映機、錄像混合器、錄影帶、木、燈、膠片），規劃構想「這件裝置作品，是延續我之前對『偷窺』這個題目的探討而發展出來的。一個『人面獸心箱』安裝在一面藍色的牆上。箱上有一小孔，內有小型電視螢光幕。展場的另一面，裝設一個攝影機，鏡頭對著安裝了『人面獸心箱』的那一面牆。攝影機和一個錄放影機被連接到一個錄像混合器，將兩組影像混合起來。如此，只要觀眾由『人面獸心箱』的小孔窺看時，就會看見自己和一些影像連結起來，彷彿自己在向前看那些影像一樣。」

貢獻者-角色

主辦單位：台北縣政府；協辦單位：伊通公園,竹圍工作室；策劃單位：台北縣立文化中心,帝門藝術教育基基金會；贊助單位：美國亞洲文化協會,日本交流協會,日本資生堂,香港藝術發展局

貢獻者-名稱

席德‧席勒達瓦(Sid G. Hildawa),季鐵男,徐瑞憲,于逸堯