本照片為樂山園吳董氏金書吳劉氏嚮紀念室，其為外界捐贈樂山園而冠名的住宅，由國立臺灣師範大學臺灣史研究所范燕秋教授拍攝、提供。

本住宅是樂山園內一棟外界捐贈給入園患者的住宅，由吳董金書和吳劉嚮兩人共同捐贈。由此可知，樂山園的創建之路不乏女性的參與和支持，打破由男性主導社會公益的局面。這棟建築與石碑以吳董金書與吳劉嚮兩人來命名，以資紀念、感謝，不僅具有獨特性，或許也是近代臺灣女性進步的象徵。

吳董金書為臺中望族吳鸞旂的側室，曾經參與並推動臺中地區之反纏足活動，也以夫人之名捐資支持臺中市樂成宮、寶覺寺和城隍廟的建設，對於吳鸞旂過世後仍保持家族聲望一事頗有貢獻。當年戴仁壽醫師在規劃樂山園時，吳董金書以少見的女性身分，捐贈一千元為創設基金。而吳劉嚮(1883~1959)為旗山望族吳萬順的繼室，原先篤信佛教，後皈依基督教，擔任旗山基督長老教會長老一職長達38年，對於推動旗山地區之宣教與教育事業有極大貢獻。