圖片出自於1937年《臺灣時報》，為臺中州Qanituan（加年端，カネトワン）社的祭司Qaisul Mangdavan（身穿白衣者）（金瑞斌，カイスルマグラバン）與族人。而他正在解釋祭事曆的內容給前來拜訪的人聽。

Qaisul為Qanituan社 Mangdavan家族祭事曆第一代創始者Laung Mangdavan（金茂山，ラオンマグラバン）的第四位兒子，家族祭事曆來自父親Laung及弟弟Talum（タロムマグラバン）的創作。

1925年祭事曆首度為世人所知時，父親Laung及弟弟Talum均於1923年過世，故早年與祭事曆的解讀皆由當時的頭目暨祭司Qaisul負責。因此日治時期的文獻上能看見與「布農族祭事曆」合照的舊照片其人物都為Qaisul。