翁廷泉（1891-1961），彰化東門人，字劍津。父松柏，母張取，為次男。5歲時父母雙亡，由三叔撫養。幼讀私塾，後入彰化公學校補習科。14歲畢業，隨日籍醫生富士田豁平習醫。其彰化親族原經營鞋店，因受日本進口製品影響而沒落，相繼遷移至二林。他曾為二林公醫許學的助理，16歲時在二林開設醫館，後與許學、許秦結為金蘭，聯合創辦二林公醫館。在事業經營方面，於二林開設三合運送店，委託堂弟翁廷烈掌管，曾爭取鐵路事業；另設立臺林物產商會（貨物運輸），辦理水泥、啤酒承銷，以及協辦二林振業株式會社，並擔任專務取締役（常務董事）；又於田中設聯益魚行，兼任彰化縣海產公會常務理事。在公眾事務方面，擔任過南二林保正、二林信用組合常務理事、二林庄第一屆民選協議會員、臺中州方面委員（民生委員）、保護委員、社會強化委員、北斗郡興農倡和會評議員等職。曾就二林庄升格一事，與陳勳向當局提出陳情書。其具有漢文基礎，好吟詠，1950年（民國39年）經蕭玉衡邀請加入二林香草吟社，亦協助彰化《詩文之友》月刊的發展。他對於族人也十分照顧，無論就業或就學，皆設法資助。晚年，致力於臺中六桂宗親會籌組，並連任理事。