由釋善因用日文撰寫的西元1930年代的釋善因日記共有5本,本篇日記取自第4冊的西元1938年的日記本。釋善因為彰化縣花壇鄉的虎山巖住持釋一修的後代,虎巖聽竹為西元1836年周璽撰寫的《彰化縣誌》記載邑中八景之一的名剎。釋善因日記是從其西元1934年到日本京都,西本願寺培育日本佛教僧侶學校中央佛教學院留學開始的記述。
本日為西元1938年1月5日為其日記的第4本,當時於彰化的虎山巖,記載下本天日記。除了例行的虎山巖的事務之外,這一天的釋善因不忘到溪北玩樂,還沈迷在閱讀連環小說。
西元1930年代到西元1940年代位止,上海興起了一番連環畫風潮。不論是日本內地流行的,抑或是中國上海流行的,透過雜誌,書籍,電影,海報等等的媒體,一星期或是不到十天,在當時的臺灣也都馬上看得到追隨流行,就怕自己落伍的庶民。吃完午餐的釋善因,開始專心的閱讀小說「張勇平陽傳」,直到傍晚六點才罷休。
畫「張勇平陽傳」雖有名的就是周雲舫,當時被封為是全才的畫家。在本文的日記裡,只提到是閱讀小說;但是我們從文脈中就可以得知,釋善因不光是日文,他的漢文造詣也是有一定的基礎。除卻紈絝子弟的一面,釋善因對於藝文的喜好,一直到晚年都持續。


