照片為李乾朗教授於1986年4月（民國75年）訓風砲台修復前拍攝的，砲台位置在鳳山龍山寺右側巷內，守衛鳳山溪往前鎮河出海口的要衝，地理位置重要。據記載，訓風砲台呈長弧形，但從照片看到砲台只剩一片牆，實在難以跟長弧形的砲台連想在一起。
照片中可以看到當時1986年（民國75年）鳳山巿公所的公告，砲台被列為高雄縣三級古蹟。臺灣光復後，以經濟發展優先，除了居民不重視，地方政府也缺乏維護文物古蹟的觀念，從照片中居民拋棄大型雜物、電線桿傾斜壓在牆體可見一斑，若非牆體上殘留的「訓風」橫額，實在難以想像這是早期守衛鳳山縣新城安全的重要關塞。訓風砲台有個特別的地方，就是軍事用途的建築，在橫額石碑二側是以書卷做為裝飾。
後來高雄縣政府認為砲台是地方上的文化資產，由高雄縣政府民政局列管，編列預算進行砲台古蹟修復，於民國88年修復完成。修復後的砲台樣貌雄偉完整，與照片中修復前的殘破模樣天差地遠，砲台目前被列為巿定古蹟。
