彰化名聞遐邇的媽祖廟南瑤宮,創建於清代乾隆年間,1917年(大正6年)建觀音殿時聘請漳派名匠陳應彬主持,後由溪底派王益順之侄王樹發主持前殿與正殿,歷經修築至今已有近三百年歷史。圖片為古建築學者李乾朗教授收藏之彰化南瑤宮日治時期寫真帖。
陳澄波(1895-1947)生於臺灣嘉義,求學期間受石川欽一郎影響,對美術產生興趣,追隨老師腳步認真習畫,他於1924年(大正13年)考取東京美術學校。1927年(昭和2年)以〈嘉義街外〉入選帝展第七回,為臺灣畫家首位以繪畫入選日本最高權威畫展,故名聲大為響亮轟動全臺。1929年(昭和4年)完成日本學業後,受聘至上海任教,在此期間受中國傳統文化影響,吸納傳統繪畫特點,諸如偏重寫意、散點構圖等,雖陳澄波以學習西畫出發,但他將東方思考融合,由陳澄波的創作生涯可見,他不僅具入微的觀察在地鄉土風貌的能力,更是關心社會人文且盡一份心力。
陳氏有一幅繪於1939年(昭和14年)的《水邊》之作,圖中建築即為彰化南瑤宮。畫面中的南瑤宮座落在清澄水邊,散發莊嚴氣息。屋頂的山牆、重簷、燕尾與脊飾,和周圍民宅、近處的翠樹清池相映,更添了人文與自然相輔相襯的優美與和諧,此作獲得入選臺陽畫展、光風會展的殊榮,同時也作為記錄彰化南瑤宮完工20年的歲月風貌。原畫現為私人收藏。


