跳到主要內容區塊

:::

kaadaadaan(電光)部落食譜_炒溪蝦cauˋhaˇ gungˊ

炒溪蝦,客語cauˋhaˇ gungˊ,為移居台東關山20多年的高雄美濃客家人林作楨的手路菜,為阿美族採集慣習與客家人料理慣習融合的一道簡單料理。

長年居住在以阿美族人口為多的聚落,林作楨學習部落阿美族人的採集與飲食文化,20年來走遍聚落鄰近的中央山脈或海岸山脈尋找乾淨的溪流,撈damay(水綿)、放蝦籠抓蝦蟹,撿尖尾圓螺。他在溪床間健步如飛,在河床高低落差間的水塘投放自己設計搭配誘餌的保特瓶蝦籠。林作楨除了上山採集外,料理也是他的興趣,不僅向阿美族朋友學習siraw(醃肉)等製作,也經常將自己捕獲的溪蝦,以擅長快炒的料理方式與阿美族的朋友們分享。


食材

溪蝦

米酒

醬油

蔥段


料理步驟

1.將剛捕獲的溪蝦倒入大盆中用自來水沖洗數次。

2.熱油鍋,拍蒜爆香。

3.放入蝦子大火快炒。

4.倒入調味料,米酒、醬油與水加入後蓋鍋悶一下。

5.加入蔥段一起翻炒。

6.收汁起鍋。即可食用。

基本資訊

  • 別名
    客家話cauˋhaˇ gungˊ
  • 撰寫者
    涂裕苓、吳紀昀、林慧珍
  • 所屬族群
    客家
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告