這張照片拍攝於2021年，在埔里南村社區，呈現社區內部的客家義民廟近況，屋簷鐵架上吊掛排排紙燈籠，充滿濃濃客家風情。埔里鎮南村里，土名「牛相觸」，地形主要由南港溪左岸河階台地組成，是埔里盆地交通要道「台14線」的必經之地。牛相觸境內有一間客家義民廟，為當地信仰中心，受921地震影響，廟體受損，後由居民修建才見復原。

埔里牛相觸一帶（今南村社區），約於1879年（光緒5年）興建一客家義民祠，香火迎奉自著名的「新埔褒忠亭義民廟」，就目前史料所知，牛相觸「客家義民祠」為埔里境內最古老的義民信仰廟宇。後續廟體主要經歷1888年（光緒14年）與1930年（昭和5年）二度修建，然而1999年（民國88年）遭逢「921強震」摧殘，廟體稍有毀損，後續修復又再加蓋鐵皮頂棚以擴大遮蔭空間，俾利南村社區居民在此辦理相關祭祀活動。

南村社區，原以客籍族群為主，祭拜客家義民廟；隨著族群分布的時代變遷，今日在南村社區已成「福佬客」，鮮聞客語交談使用，然而對義民廟的敬拜依舊虔誠如昔，成為地方信仰中心；即便921地震侵襲，更能激發信徒們疼惜義民爺的心情，加速整建廟宇的腳步，見證地方信徒與廟堂神明共度難關的代表性案例。