這張照片拍攝於2020年，在埔里鎮同聲里徐舜慶家宅前，呈現921地震對其現代化家屋及客家宗祠的影響。埔里鎮同聲里，土名「頂茄苳腳」，日治時期聚集數戶來自「新竹州（桃竹苗行政區）」的客家移民，主要以移民自現今新竹縣一帶的「徐姓」為大宗，耆老徐舜慶為徐姓宗族族老，1999年921地震來襲，其屋宅雖遭受衝擊，但除了房屋基底稍有龜裂外，整體大致安好，成為頂茄苳腳少數未嚴重毀損的家族屋宅。

2020年，已逾80高齡的徐舜慶先生，是頂茄苳腳境內客家耆老之一，2009年曾擔任埔里媽祖廟恒吉宮董事；徐老先生的居所為1981年興建的集合式水泥透天房，內部住有數戶徐氏族親，一樓更設立祭拜徐家先祖的「祠堂」，是埔里境內甚為罕見的「現代化」客家家族屋宅。此外，坊間流傳所謂「竹東徐家」與「關西徐家」二大分野，前者為海陸腔、後者是四縣腔客語；埔里「頂茄苳腳」客籍徐舜慶為「關西徐家」代表，至今仍可使用四縣腔暢談先祖入墾事蹟。

埔里921百年大震，許多老宅家屋不敵天災而傾圮毀壞，所幸，徐舜慶老先生的現代化透天房夠堅固耐震，得以全屋而退，同時讓宗族祠堂得以香火延續，成為地方上具有代表性的客家宗祠而傳頌。