這張照片拍攝於2021年，在埔里鎮麒麟里北坑聚落潘家宅前，呈現921災後潘姓住戶在原地起蓋新屋、安土重遷的性格。位於埔里鎮東南郊的麒麟里，境內北坑聚落的臨山庄頭有一客籍「潘家」宗族，移民自苗栗縣，是早期「北客南遷」的典型移民；潘家祖厝在921地震中嚴重受損，災後改建為水泥建築房屋迄今。

北坑聚落臨山庄頭的數戶家族中，住戶潘添丁的祖宅「潘屋」（客語「屋」係指家戶單位）於震災中毀損，原有的「三合院」大宅幾乎全倒，災後原址改建為水泥式現代房屋，大哥潘添丁與其弟各分得一房，鄰側為帶有姻親關係的「黃屋（屋主黃來妹）」。就耆老潘添丁口述，家族是自日本時代苗栗縣一帶南下遷居，集中於埔里盆地東南方的北坑聚落，不少子孫於當地經營「香菇工廠」培植產業；後期又有家族成員翻過山頭，進入魚池鄉加道坑（今共和村）聚落定居，知名後裔有埔里在地文史工作者潘樵（本名潘祈賢），按輩分要稱呼耆老潘添丁為「阿叔」。

北坑聚落臨山庄頭的客籍「潘家」宗族，在歷經921地震後，儘管祖厝毀損不堪，依然選擇在原地重建家園，表達出一般人民安土重遷的性格，與土地環境重新取得適應平衡，是這則案例所欲呈現的代表性。