照片拍攝於2001年台灣基督長老教會921重建關懷辦公室所舉辦的「助人工作者工作坊」,圖中央為加拿大海文學院心理諮商博士錢伯陞(Al Chambers)與助教姚黛瑋女士,參與之學員為台灣基督長老教會該體系所有關懷站員工。
921地震後,廣播人陶曉清和一些歌手到災區參與社區和學校的關懷工作,發現「助人者」的身心非常需要適度放鬆調適,才能面對龐大受災居民的悲慘境遇與繁瑣重建事務;因此邀請心理諮商師錢伯陞至中部,舉辦為期2天的「助人者工作坊」,利用律動、繪畫、心理劇等方式,引導工作者聆聽自己與他人的聲音,並在過程中時常提醒學員「呼吸」。
所有台灣基督長老教會921社區重建關懷站的工作人員皆參加本工作坊,包括照片中出現的南投縣仁愛鄉「武界關懷站」、埔里「族群關係關懷站」等工作人員。
由於921地震後的關懷站人力需求龐大,並非所有工作人員皆具有社工或心理等專業背景,因此如何在協助他人的同時也關照自己就是很重要的功課,兩天的課程可以讓工作人員有基礎的概念,知道不是一味的給予,也要照顧好自己。


