這3張照片拍攝於2004年8月,呈現大肚城公廳和聚落街道正展開熱烈的「走標」競賽,以及小勇士們的合影。「走標」是中部平埔族群,在歲時祭儀時所舉辦的代表性活動;埔里921地震帶給拍瀑拉族大肚城聚落的驚恐難以言喻,居民需要有熟悉且熱切期待的大型活動,於是2004年辦理「走標」競跑,讓「走標」再度回到生活之中,好沖淡震災的強烈失落感。
數百年前的文獻記載,在「走標」中贏得殊榮的青年男子,不僅榮獲部落尊崇地位,亦能擄獲年輕女子芳心。中部平埔族群在兩百年前遷徙埔里,長期都還保有「走標」習俗。因此,2004年8月,大肚城聚落老少全聚集在公廳,準備參加「走標」。高齡痀僂的阿嬤彷彿回到童年,興致勃勃地提醒孫子要一馬當先用力跑,像她小時候一樣;公廳裡總有成群兒童結夥嬉鬧,其父祖竟也各自結伴、暢懷笑談如幼童。「走標」競賽以年齡和性別分組,中年婦女也組了隊參加。「走標」當天,公廳整日熱熱鬧鬧、笑聲不斷,很能忘卻921地震所帶來的傷痛與心理壓力。
埔里921地震讓許多人長期蒙受在緊繃的精神壓力下過活,很需要適時釋放壓力和放鬆心情。大肚城聚落用「走標」競賽,讓族人浸沐與重溫昔日文化傳統,頗能得到心理慰藉和紓解壓力,成為埔里921重建經驗中的獨特案例。




