跳到主要內容區塊

:::

冬日的水醃菜

彭述華,勝利商號的媳婦,雲南雙江縣人,年幼時與家族逃離家鄉後定居在泰緬邊界的美賽(Mea Soi),從小在母親胡蔭蕙身邊幫忙,婚後跟著婆婆彭學古傳承雲南家族的風味。

圖為水醃菜,每年過年前彭述華都會親手製作。趁著太陽露臉,將壽豐老鄉贈送的數把芥菜攤在簸箕上,稍稍讓陽光使其軟化,蒸發上面的水分,下午收進屋子裡洗去原有的灰塵泥土,切碎後放進瓶子,不放任何調味,倒進開水,其中混著一些飯粒,將有助於芥菜的發酵、發酸,最上方淋上米酒消毒即可封罐。待芥菜經過數週的靜置,風味已轉化,顏色漸漸變深、發黃,開罐撲鼻而來的酸味讓人口水直流,放入蒜末、辣椒末、醬油調味變成桌上佐餐的涼拌菜。

秋、冬的氣候適合葉菜生長,在這樣豐收的時節讓老一輩的人習慣動手儲存食物。雲南有多種透過發酵的醃漬菜,都是趁著季節製作,各式醃菜分別裝進瓶罐保存起來,讓發酵的風味搭配香料、食材,使每天的菜色都能千變萬化。

基本資訊

  • 撰寫者
    虞薪澄
  • 貢獻者
  • 創作者
    虞薪澄
  • 時間資訊
    創作時間
    2021/1/3
  • 媒體類型
    照片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告