「我們一代又一代承受槍棍的傷痛,是因為你們一棒接一棒地幫助殖民掌權者攻擊同胞」,紀錄片開頭便以此強烈字眼警示。
作者Bauki Angaw(潘朝成)以噶瑪蘭族後裔身份,在2000年前後,記錄了台灣由南而北,數部平埔族群的相關紀錄影片。同為平埔族群,作者以他獨有的批判與觀察力,為台灣平埔族群留下許多珍貴的影像紀錄。本片統整作者多年影像檔案,並以親身實踐族群工作的體悟,於2014年完成此部紀錄長片。
1914年日軍曾出版「討伐太魯閣番,軍隊紀念戰功冊」,將太魯閣戰役當中,屠殺與掠奪原住民的「戰功」,整理成冊呈給台灣總督府與日本天皇。作者以強烈的反諷,將現前國家原住民事務最高行政單位「原住民族委員會」,視為殖民掌權的幫手,一一細數原民會毫無作為的政治支票,整理成「原民會戰功冊」。
影片除批判原住民族委員會的失職,以大量的口白以及歷史畫面,穿越過去與當代,細數台灣各地平埔族群復振己身文化的過程與艱辛,包含:凱達格蘭族、噶瑪蘭族、巴宰族、噶哈巫族、西拉雅族、大滿族、大武壠族、馬卡道族等等,以影片敘說平埔族群即是台灣原住民的事實不可忽視,是一部兼具議題與歷史意義的紀錄長片。

![[紀錄片]原民會戰功冊](https://dcm.s3.hicloud.net.tw/new/collection/2021-02-04/6b9f7240-6291-4515-a2fd-3cb152de0c65/731f7670-a848-4e89-83c8-b33b7e82829e.jpg)
