「飛番」為一則西拉雅族的傳說故事，「麻達」為清代臺灣為官府傳遞文書的原住民壯丁。

影片一開始為台南市佳里區，北頭洋聚落，地方耆老黃仙註老先生（已故）講述故事內容，以飛番故事作為引言，影片記錄2009年5月2日，平埔正名大遊行「萬人街頭挺平埔，熟男熟女站出來」集結前三日，一支由吉貝耍族人段洪坤領隊的自行車隊，名為「飛番鐵騎」，結合西拉雅族飛番程天與的傳說故事，至台灣平埔族群各部落宣達一份民國46年因行政疏失而遺落的公文，車隊足跡從台南出發，經過高雄，前往屏東，北返至南投、台中、新竹，最後於凱道會師。民國46年由台灣省政府頒布的公文中，明確指示日據時期，其種族登記為熟者，應登記為平地山胞，藉由此次自行車隊的串聯，表達全國平埔族群正名決心。