此為中國農村復興聯合委員會（農復會）發給彰化基督教醫院的函文，指出進口一批病床，詢問彰化基督教醫院是否需要訂購。

中國農村復興聯合委員會是由政府於1950年代初因應「美援」資金運用而成立的專責單位，負責統籌各項農村相關發展的基礎建設，下轄的「鄉村衛生組」負責推動衛生基礎建設，並統一進口各項醫療設備與藥品供國內各單位訂購，降低個別醫院各自進口的成本。

1954年一月由農復會發函各醫院，剛進口一批病床，單價美金100元（當時匯率約為1：15.65），兌換當時台幣約為1560元整。但若加上關稅、運費等，每張病床的單價為台幣3000元。

這個金額在當年是一筆極大的數目，蘭大弼醫生憑著信心四處募款，購置醫院所需的各項醫療設備。