此為台灣省衛生處視察張才玉女士寫給蘭大弼醫生的信，載明寄送一本「常用衛生法令匯集續集」提供給醫院，作為護理訓練班的課程設計使用。

蘭大弼醫生1952年返抵彰化基督教醫院服務後，即盡力地為醫院發展資源，建立各種合作的管道，包含公部門以及各種私人機構，日後成為醫院改建募款或是累積教學資源的重要來源。

這封信是由當時台灣省衛生處張才玉女士發出。張才玉女士的專長是護理背景，早年在中國的衛生機構服務，1949年後隨政府撤退來台，於1951年12月26日總統令接任台灣省衛生處視察。由於她的護理專業，蘭大弼醫生繼續推動護理訓練班及支持高仁愛醫生、華仁愛校長推動公共衛生，與張才玉主管的業務連結，因而培養出良好的合作連結。

信件未著名年，推測是1953年。