跳到主要內容區塊

:::

連瑪玉著作:In beautiful Formosa-第1章之1-拜訪鄉下教會

連瑪玉女士的著作-in beautiful Formosa(1922年出版),關於連瑪玉女士來台從事宣教工作,藉由旅行及在地日常觀察,將台灣當時的文化、環境作生動的描繪。這一章節介紹,連瑪玉女士與童僕二人帶著簡單的行李初拜訪鄉下教會所遇到的事情。

我們先乘坐三個小時的抵達水崛頭,再由該教堂的執事帶路,途中涉水穿過寬闊溪,在步行的過程中,從執事的口中得知該村莊傳道人鮮少來過,都靠自己人盡可能維持運作,透過「教會報」認識外國宣教師,在此之前,尚未有姑娘派駐教會。抵達「下半天」附近的小教堂,禮拜堂由竹子、粗糙灰泥土與稻草建構而成,後方兩處作為連瑪玉女士的房間跟廚房,室內空間沒有玻璃窗,僅有泥巴牆上的洞結合幾根竹條做為窗口,地板比禮拜堂的更不平坦。

執事的太太帶著連瑪玉姑娘拜訪各個基督徒家庭,發現大家都很有興趣學習閱讀,休息時,附近的孩童也圍繞在連瑪玉姑娘身邊打轉,好奇所有外國的物品,其中對手錶的運轉感到新奇,當時村莊的人們都倚靠著太陽來預測時間。

基本資訊

  • 撰寫者
    林維訓
  • 創作者
    連瑪玉(Marjorie Landsborough)
  • 時間資訊
    出版日期
    1922
  • 資料使用語言
    英文
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 出版者
    英國長老教會出版部(Presbyterian Church of England Publishing Office)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告