連瑪玉女士的著作－More Stories from Formosa(1932年出版)，目的是向英國教會的年輕人介紹台灣的風土民情與社會，傳達與英國不同的文化。這一章節講的是醫院執行秋天大掃除的情景。

有一個非常優秀的措施，就是在日本所統治地區進行春季和秋季的房屋清潔工作！不論階級高低都需服從，除了日本人和漢人以外的其他國家國民都可以免除。 一年之中的春季和秋季很少降雨，因此是執行措施的理想條件。 期望我們家鄉的一些城市也會遵循這種值得讚揚的措施!

在一個美好的秋天，警察發出命令:「這個星期五是南門街的清潔日」，除非的了重病，否則任誰也都不能違抗這項命令，到了星期五當天，一早所有人已經開始把傢俱都搬到家門口的街道上，把每項物品除去灰塵並清潔乾淨，這時整條街都忙翻了，當我在早上七點，騎腳踏車前往醫院的途中，看到這樣的景象真是有趣。大約10點的時候，街道兩旁的房子大多清空了，你會看到在街道兩旁各式各樣的傢俱和家居物品堆積如山，和一堆堆的垃圾，當所有垃圾都整齊地堆滿後，之後便會有推車和人員將其鏟起並帶走。所有的物品就曝曬在太陽底下，直到下午四點，警察再度來巡視，查看每一戶是否都整理乾淨，通過的話，就會在外牆貼上小紅紙，表示可以將傢俱搬回屋內，如果被貼上白紙，表示沒通過還要再打掃乾淨。最後是大家將房屋前的馬路打掃乾淨，這樣大掃除就算完成了。