跳到主要內容區塊

:::

連瑪玉著作:More Stories from Formosa-漢人新娘

連瑪玉女士的著作-More Stories from Formosa(1932年出版),目的是向英國教會的年輕人介紹台灣的風土民情與社會,傳達與英國不同的文化。這一章節介紹漢人新娘出嫁前後的情景。

主角是一位名為阿鈴的女孩子,女方將他許配給一個家裡未信主的年輕人,而這位年輕人並不是自己主動來找阿鈴的,雙方可能從未說過話,甚至可能從未見過面;當時當一個年輕人到了適婚年齡,或這想要有個媳婦在家中幫忙時,周圍鄰居聽聞之後都會來介紹,男方父母全聽過之後,便會仔細衡量並且想盡辦法去打聽,甚至偷偷去觀察人們推薦的女孩,這跟基督徒媒妁姻緣的方式是截然不同的。

當女孩的父母答應時,媒人就會得到豐厚的日圓當謝禮,新郎的父母會在婚禮前給新娘父母一筆錢,以表示感謝他們將女兒送給夫家;在迎娶當天,新娘轎停放在接待廳後面的門內,阿鈴被送進轎子,她從頭哭到尾;迎親的隊伍有樂隊當前導,接著看見的是為數不清糕餅,後面還有全豬、全羊,接著的是新娘的嫁妝,有漂亮的絲質衣服、金鐲子、金耳環、傢俱,其中多半是樟木製品。接下來還有第三組樂隊,然後是幾頂轎子,裡頭坐的是媒婆與伴娘。

基本資訊

  • 撰寫者
    林維訓
  • 創作者
    連瑪玉(Marjorie Landsborough)
  • 時間資訊
    出版日期
    1932
  • 資料使用語言
    英文
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 出版者
    英國長老教會出版部(Presbyterian Church of England Publishing Office)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告