蘭大弼醫生的醫療宣教師生涯是從泉州惠世醫院開始，在泉州惠世醫院服務的時間為1940-1951，也擔任院長多年，並兼任醫院附設的高級護士職業學校的主管。這是他親筆以中、英文書寫於包封兩本自己保存的醫院營運報告的封面，書寫的時間為他1980年自彰化基督教醫院退休返回英國以後書寫。

蘭大弼醫生退休返回英國後整理自己保存的文件，分類整理，中文、英文書寫的封包紙筆記。

蘭大弼在彰化出生，從小講閩南語，在家與父母使用英語溝通，出門看到的是日本版本漢字字型，一直到12歲離家去山東煙台上學，並沒有機會實際地學習「漢字」。等他1940年代返回亞洲，先服務於泉州惠世醫院，1952年返回彰化基督教醫院服務，才開始學習當時推動的國語（繁體漢字），他很努力學習，能以漢字書寫許多他的想法。