此張照片為蘭大弼年幼時與父親蘭大衛、母親連瑪玉、妹妹蘭仁愛，在淡水渡假小屋與宣教師家庭聚會。

台灣特有的濕熱氣候，並非所有的新進移民都可以輕易地適應。水土不服、重則害命的情形，時有耳聞。蘭大衛醫生的兩名幼子，1919年回到台灣的時候，由於氣候正值春夏交接的時節，潮溼悶熱。蘭大弼的全身佈滿了膿瘡，高燒不退；蘭仁愛的健康情形也受到威脅，臉色蒼白。位在淡水加拿大籍的宣教師，得知蘭大衛醫生夫婦的處境，邀請他們北上避暑。然而為了孩子們的健康，除此之外也沒有其它的選擇；蘭夫人帶著兩名稚子，前往淡水避暑。爾後，蘭大衛醫生夫婦仿效友人的作法，在淡水外圍、海拔三千呎高的山上，以花岡岩為質材，建造一棟避暑專用的平房。
1920年，在老廚師許敏弟兄的監造下完工。往後四年的夏天，蘭夫人都帶著大弼和仁愛，住進這棟用愛來搭建起造的小屋；蘭大衛醫生則是在工作告一段落的時候，再獨自前往淡水，與全家會合。