照片呈現一達悟族男性正在組合拼板舟船板,係1965年艾格里神父(Rev. Hans. Egli, SMB)於蘭嶼拍攝。達悟族所造拼板舟,依承載人數,可分為一人舟、二人舟和十人大船。照片中的達悟族男性可能正在組合船的第三層板(Pangaw-dan)和第三層板前後(pakalaten),其成品可能是一人舟或二人舟。根據董森永(Syapen Lamolan)所著《雅美族漁人部落歲時祭儀》,達悟族男性造船時,先砍欖仁樹(tap),在中午前做好龍骨(Ipanwang)雛形,運到部落附近;另一個龍骨雛形完成後,才能將一對龍骨扛回家刨製。其次,上山砍製龍骨底板所需番龍眼(Ciai)或林氏福木(Vavanakaen),扛回、組好,再砍造船板所需木料,依序組裝。如照片所示,船板組合先做好一側,再做另一側。根據夏本奇伯愛雅(Syapen Jipengaya)所著《雅美族的社會與風俗》,將樹木加工成船板並組合,每位船員都能做,但經驗、技術不足的船員,很難順利組合形狀不正的船板。技術高明的船員,僅需幾個小時就能組成。船板組合過程的分工合作,有利經驗不足者磨練造船技藝。


