此首曲調為四季春,由滿州民謠傳藝師張日貴演唱和朱丁順以月琴伴奏。張日貴(民國22年)出生在滿州鄉港口村,四歲喪父,母親很會唱民謠,自小聽母親歌唱,印象深刻,學起歌來很快就能唱出韻味。屏東縣滿州民謠協進會從民國六68年開始,張日貴女士積極參加,並擔任滿州國中、國小民謠歌唱班、月琴彈唱班指導老師。民國85年滿州成立婦女合唱團,她擔任總教練,每週有四天晚上,分赴各村指導,任勞任怨,是滿州鄉實實在在的傳藝師。她肩負起傳承授藝的重責,讓滿州民謠的珍貴,獲得文化部重視,在民國101年9月30日審議登錄為國家重要文化資產,並指定張日貴女士為滿州民謠保存者(俗稱「人間國寶」)。
朱丁順生於民國17年,恆春人,小時候家境清寒,十歲就去做長工,晚上常聽陳達先生前來門庭彈唱,從此和民謠結下不解之緣,間餘之時自己摸索月琴、椰胡等,對樂器的演奏方法頗有心得,參加無數比賽冠軍也受文化界表揚,對民謠的傳承有份強烈的使命感。曾獲第14屆金曲獎傳統藝術「最佳演唱獎」、第19屆金曲獎傳統暨藝術音樂「特別貢獻獎」。朱丁順和張日貴是非常要好的朋友,兩人常常一起彈月琴、唱民謠。民國101年獲選為人間國寶,於民國101年12月病逝。
「四季春」的曲調命名由來,據說是大家在唱「四季春」曲調時,喜歡以四季的自然花草作為唱曲內容,因此稱之為「四季春」,曲調與「楓港小調」非常相似。此首歌詞內容以十二生肖於世人形象為引題,巧妙運用台語四句聯七字詩,將中國民間故事、歷史人物融入歌詞中,寓教於樂。
演唱:張日貴
彈奏:朱丁順
作詞:不可考
作曲:四季春
歌詞:
鼠子出世啊在土啊孔
大鬧花燈啊名啊薛彼啊剛
踢死太子驚聖啊駕
自身逃出九啊龍彼啊山
牛子出世啊著犁啊田
有孝有義名啊丁彼啊蘭
彼丁蘭刻木孝爸啊母
木蓮超度往啊陰彼啊曹
虎子出世啊人人啊驚
楊廣大鬧揚啊州彼啊城
楊廣來被禁是十啊六年
找欲仁宗啊來啊坐彼啊天
兔子出世啊目尾啊紅
羅通掃北啊戰啊東彼啊南
欲征是蘇龍與蘇啊鳳
再加佇羅仁去啊陣彼啊王
龍子出世啊在天啊雲
潘葛用計害啊梅彼啊文
彼潘葛用計是真利啊害
換欲伊妻喔上啊斬彼啊台
彼蛇子出世啊身腰啊長
盡忠包拯啊睏啊玉彼啊床
彼嘴口真正是孔雀啊血
會得逃走喔見啊玉彼啊皇
彼馬子出世啊攏親像啊驢
彼親像唐朝郭啊子彼啊儀
七子八婿兼富啊貴
夫妻相隨食啊百彼啊年
羊子出世啊一撮啊鬚
千金小姐啊拋啊繡彼啊球
繡球拋落是呂蒙啊正
阿爹打走不啊收彼啊留
猴子出世啊在深啊山
文喜落樓氣啊死彼啊官
商輅在朝有官啊做
不知伊娘甚啊心彼啊肝
雞子出世啊親像啊鳳
秋香找母啊過啊猴彼啊洞
彼一洞過了又一啊洞
火爐發火啊燒啊猴彼啊王
狗子出世啊目微啊微
鳳嬌李旦啊拆啊兮彼啊離
鳳嬌你投江是有大啊命
李旦來逃走漢啊大彼啊城
豬子出世啊親像啊象
親像陳三啊娶啊五彼啊娘
若是路上獲人娶啊返
親像你大蝦落啊油彼啊湯
------------------------------------------------------------------------
