此首曲調為思想起，由滿州民謠傳藝師張日貴演唱和徐寶發伴奏。「平埔調」雖然有四句歌詞，但是只有兩句的旋律反覆演唱。一句七字中的後三個字，會加上很多襯字作為尾音。流行歌曲〈青蚵仔嫂〉就是從此曲調改編而來的。

張日貴民國22年出生在滿州鄉港口村，四歲喪父，母親很會唱民謠，自小聽母親歌唱，印象深刻，學起歌來很快就能唱出韻味。屏東縣滿州民謠協進會從民國六68年開始，張日貴女士積極參加，並擔任滿州國中、國小民謠歌唱班、月琴彈唱班指導老師。民國85年滿州成立婦女合唱團，她擔任總教練，每週有四天晚上，分赴各村指導，任勞任怨，是滿州鄉實實在在的傳藝師。她肩負起傳承授藝的重責，讓滿州民謠的珍貴，獲得文化部重視，在民國101年9月30日審議登錄為國家重要文化資產，並指定張日貴女士為滿州民謠保存者（俗稱「人間國寶」）。和徐寶發老師是多年好友，常常一起受邀演出。

徐寶發（民國18年）出生在滿州鄉滿州村，18歲時，開始學習殼仔絃、大廣絃，參加鼓吹服務故鄉恆春地區無數喜喪事。滿州鄉民謠協進會成立後，每場發表會他都到場伴奏，甚至練習時，每週有四個晚上分赴各村擔任伴奏。屏東縣滿州鄉民謠協進會設立成人胡琴班。他也擔任指導老師，一直默默為鄉土歌謠奉獻，從無怨言，讓人敬佩萬分。本首歌歌詞如下：

演唱：張日貴

彈奏：徐寶發 殼仔絃

作詞：不可考

作曲：平埔調

歌詞：

空襲時陣_哪來睏_啊山_啊寮

無米通食_啊蕃_哪薯_啊條

想若不食_啊你腹_啊肚枵

想若欲食_啊壞落喉

早前台灣_啊你日_啊本_啊管

日本_的政府_啊較_啊佔_啊權

不挏差錯_啊你著淒慘

打到黑青_伊結歸_彼圓

日本政府_啊你蓋固執

欲食物件_啊用_啊配給

一尾鹹魚_啊愛食_一月日

十兩豬肉_啊配十_啊日

中美打日_啊你真厲害

日本正會_啊來_啊戰敗

日本戰敗_啊你回_啊返去

正獲_彼祖國_啊來管_啊理

政府對咱_啊你真照_啊顧

每月_來給咱_啊三_啊千元

老人_啊領錢_啊你笑微微

較好_彼厝內_啊飼子_啊兒

在朝做官_啊你照義理

不當佔權_啊忘_啊恩義

人人_的心肝_啊你著慈悲

皇天一定_啊保佑伊