此首曲調為楓港小調，由滿州民謠傳藝師張日貴演唱。「楓港小調」是民謠中變化較大的一首曲調，它蘊含「平埔調」、「四季春」、「五孔小調」的韻味，有時較難分辨，有人認為它是由「四季春」衍生而來的。張日貴民國22年出生在滿州鄉港口村，四歲喪父，母親很會唱民謠，自小聽母親歌唱，印象深刻，學起歌來很快就能唱出韻味。滿州鄉流傳的傳統民謠與近代歌謠，她都能唱。屏東縣滿州民謠協進會從民國六68年開始，張日貴女士積極參加，並擔任滿州國中、國小民謠歌唱班、月琴彈唱班指導老師。民國85年滿州成立婦女合唱團，她擔任總教練，每週有四天晚上，分赴各村指導，任勞任怨，是滿州鄉實實在在的傳藝師。張日貴女士小時候雖然家裡困苦無法上學而不識字，擔任滿州民謠的傳唱老師後，從社區村落，唱進滿州鄉的中小學，漸漸也能夠開始識字看詞譜。她肩負起傳承授藝的重責，讓滿州民謠的珍貴，獲得文化部重視，在民國101年9月30日審議登錄為國家重要文化資產，並指定張日貴女士為滿州民謠保存者(俗稱「人間國寶」)。

演唱：張日貴

彈奏：無

作詞：不可考

作曲：楓港小調

歌詞：

這平_啊來看過_是來彼平_啊你山_哩

看著_來少娘_啊喂惦_喔孤_彼單_啊

我君_啊來問娘_是來欲作_啊伴

不知你娘_啊喂什_喔心_彼肝_啊

這平_啊來看過_是來彼平_啊你山_啊

看著_來溪底_啊喂一港_彼泉

我娘_來雄_啊雄_啊是來飲一_啊碗

飲欲甲君_啊喂同_喔心_彼肝_啊

這平_啊來看過_是來彼平_啊你溪_哩

阿娘_啊來洗衫_啊喂在_喔溪_啊底_啊

我君_哪來一祩_想欲寄娘_啊洗

不知工錢_啊喂來算_喔若_彼濟_啊

阿娘_啊來洗_啊衫_是來袂清_啊你氣

不敢取君_啊喂的_喔工_彼錢_啊

工錢_啊來兩_啊字_是來不免_啊講

望你_來阿君_啊喂來_喔痛_彼疼

------------------------------------------------------------------------

楓港小調