本照片攝於2020年(民國109年)。
周鴛妹女士,1927年生(民國16 年次),目前居住於花蓮縣玉里鎮長良里,客家人。
周鴛妹表示父親原是新竹北埔人,在山上種茶,因為種茶不足養活全家,所以決定來到長良工作,當時跟連家租了一甲三分地,以前收成很少,約收5,000-6,000斤,有收到7,000斤就很不錯了,還要繳租金給連家,自己吃都不夠。因此,父親白天種田,母親種菜,有時會去河裡電魚,然後第二天四點多就要走去玉里賣,當時走路出去要繞到清水,到玉里要走一個多小時的路程。
日本統治時期,可能是戰爭時,大家所有種的米都要交出去,每個人一個月只配給一杯米,也會到家裡來搜查農民是否有偷藏米。父親母親把米飯給他們姊妹吃,自己吃地瓜。家裡曾經養過牛、豬,但是因為大家都得了瘧疾,沒有人有體力起來去餵豬、餵牛,最後牛跟豬都餓死了。


