照片中的物件為陳庭詩分別於1992、1994年贈送給紀秋永先生的《嵌名聯》與書法《惜福》。

此《嵌名聯》文字寫道：「秋郊楓葉紅如錦，永夜月滑白似銀。」

陳庭詩嵌入「秋、永」兩字，以人名創作對聯，使上下聯相互對應。陳庭詩常以親近友人的名字為題，透過贈予《嵌名聯》的方式，增近雙方的情誼。

紀先生為陳庭詩的焊鐵師，同時也是其晚年重要的朋友與工作夥伴，除了協助陳庭詩焊接鐵雕創作外，亦協助陳庭詩在生活上的大小事。

紀先生至今仍將陳庭詩贈予的兩作掛在家中牆面最顯眼的位置，十分珍惜其與陳庭詩的情誼。