此影片為鄭永斌先生與廖述昌先生講述在甘蔗板停產後,為陳庭詩找板的過程。
台糖所生產的甘蔗板在1985年左右已停產,因此1999年陳庭詩在接受廖述昌提議為千禧年的到來製作新的版畫後,就面臨到沒有甘蔗板、新款油墨又變得更快乾的現實。
在與陳庭詩熟識後,鄭永斌便扛起幫陳庭詩尋找甘蔗板或其他替代媒材的責任,他跑遍了各建材行甚至到了回收廠詢問有無拆除的甘蔗板,只可惜因為甘蔗板回收並不值錢,絕大多數的甘蔗板都已被銷毀。在苦尋不著甘蔗板的情況下,陳庭詩只得退而求其次選擇了紐西蘭的「密集板」。
影片中所展示的圖片為《晝與夜#103》,因為受限上述因素,陳庭詩僅完成刻板,而未拓印為「版畫作品」。
