跳到主要內容區塊
:::

Pasikau部落傳統食譜_老鼠湯

Pasikau部落傳統食譜_老鼠湯
下載數位物件授權: CC BY-NC

Pasikau部落傳統食譜_老鼠湯

老鼠為部落孩子學習獵捕最初的對象之一,使用hatub(傳統石板陷阱)就能夠為家人取得肉類,經由簡單的烹調,搭配上田間野菜如光果龍葵煮成老鼠湯,就能讓一家人享用肉食。老鼠湯也是以往田間換工時答謝幫工的料理之一。布農族對肉類料理的處理方式相當單純,一般除了以火燻烤外,便是搭配生薑水煮,Pasikau部落耆老余素娥表示在山區工作後能喝到一碗加了生薑的暖湯,人熱起來也就不覺得累了。

隨現代畜牧與生鮮配送產業之發達,蛋白質的來源更為多元,加上現代人普遍對老鼠族群的不認識以及刻板印象,老鼠湯已不太會出現在餐桌上。aluaz tu vuus便是余素娥帶著這樣記憶中的味道,余素娥,布農族名Ibu Isingkaunan,1957年生,為 Takishusungan 家族耆老胡文華(Dahu Takishusungan Istanda)之妻。自小在永康村長大,永康國小畢業,現與胡文華居住於延平鄉桃源村talunas(鹿鳴)部落。透過再現,分享其家傳食譜。余素娥說,老鼠湯通常會搭配大量的蔬菜一起煮,再加上一鍋煮好的白飯就很令人滿足。布農族不僅料理單純,吃法亦十分簡單,只要一道菜中有湯有菜又有肉,無需額外豐盛的菜餚,配上米食,只要能與親人、朋友一起享用,這樣單純的滋味竟是讓人不斷回味的瞬間。


1.食材

鬼鼠(aluazhulpih) : 2隻 

光果龍葵(sanglavhudu) : 1把


2.料理步驟

(1) 燒毛,用柴起一盆火,以長夾將老鼠放入火中燒去毛髮,適時調整角度使整體毛髮焦黑

(2) 用堅硬平面刮除毛髮,示範用長夾將焦黑毛髮刮除

(3) 稍加沖洗後,以小刀剖開腹部,將內臟掏出去除

(4) 切塊放入水中煮

(5) 拍兩片老薑放入同煮

(6) 水滾約20分鐘後,放入洗淨的光果龍葵葉子,即可食用。


註:老鼠肉很軟不需要煮太久,否則皮的口感會爛爛的。




下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類族群與語言
建檔單位財團法人東台灣研究會文化藝術基金會
別名
aluaz tu vuus (郡社布農語)
撰寫者
陳宥融
所屬族群
原住民族
所屬族群說明
布農族

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告