1940~1950年代的Pasikau(巴喜告)部落,甘蔗、花生是小米田中混做的產物,老人家種植甘蔗為的是讓小孩子能吃點甜甜的食物,種植花生則是做為搭配小米飯或野菜湯的材料,物資雖不豐盛但也是自給自足的。但是布農族對於甜的飲食文化相當嚴謹,甘蔗是典型的代表,播種祭與入倉祭之間禁食甜食,否則會導致小米被蟲鳥吃光。吃甘蔗會遭到詛咒導致全身發癢,傳統上小孩子只能吃甘蔗尾,甘蔗頭要留給老人家吃,咬過的甘蔗皮甘蔗渣忌諱丟入火堆中(尚未咬過的可以),違紀會造成嘴角裂傷。也因此這道如此平凡的點心,在受訪者心中是最記憶猶新的兒時溫暖。


