跳到主要內容區塊

:::

Pasikau部落傳統飲食記憶_炒蝸牛makalin mumuan

炒蝸牛,郡社布農語,makalin mumuan。Pasikau部落布農族人表示,將蝸牛大火快炒,並以醬油、米酒、糖調味,佐以蒜頭、九層塔增香的方式,是自1980年代才明顯出現在布農族的家庭餐桌上,而逐漸成為飲食文化。

蝸牛料理對於1970年代後出生的人,相對現代是更常見於餐桌上的,那個年代的孩子大多有雨後撿拾蝸牛的共同記憶。在部落媽媽也會教導孩子如何處理蝸牛肉,各家依照自己喜好的口感而有不同的處理方式:直接川燙後取出蝸牛肉,這樣吃起來的蝸牛口感是滑滑的。打破蝸牛的殼用火灰搓去黏液直到蝸牛摸起來澀澀的,這樣吃起來的蝸牛口感是有嚼勁的。也有不把黏液徹底清除的,這樣吃起來的蝸牛才有那股"牛味"。阮氏深則會將清洗好的蝸牛以電鍋蒸30分鐘後再接著料理程序,她說這樣做出來的蝸牛老人小孩都咬得動。

早先蝸牛是拿來煮湯居多,會以南瓜、南瓜嫩葉一起煮成蝸牛湯。隨著經濟產業的運作1970~2000年這段時期有大量的族人離鄉到異地工作,或是林班工或是建築工、漁工、開路造橋等等的工作機會,讓部落族人與他族接觸的機會跟著增加,也由於長時間的相處後,相互交流了飲食慣習,學習了他族的料理方式,炒蝸牛約莫也是在這樣的氛圍下進入部落餐桌。而阮氏深則是在2000年後因由婚姻關係而進入部落,從頭開始向自己的婆婆學習持家的一切,包括在自己新的家庭裡重現出這樣的傳統味。

基本資訊

  • 撰寫者
    陳宥融
  • 創作者
    阮氏深
  • 時間資訊
    採訪時間
    2019/07
  • 媒體類型
    照片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告