翁明輝製作的刺竹編竹盾,盾面外層以動物毛皮強化,有保護色的作用,也更不易被穿刺。於其位於台南市關廟區東勢里之自家創作;以台南市當地取得的刺竹及藤製作;創作技法上則是使用細竹編中的五角編及三角編進行編織,該件作品直徑約 60 公分,呈圓盤狀。
翁明輝所製作的竹盾,皆是從材料開始就由其獨立進行,在創作過程中,除了材料加工會使用到的剖竹刀以及編織過程會使用到的竹夾以外,還會使用到水泥模、鑽子、電鑽等工具,以利於竹盾的形體呈現不僅是圓盤狀,側面看更是一個立體的椎體。
翁明輝所製作的編織盾牌數量眾多,在不同的媒材創作中,也使用不同技法;於盾面外層加裝動物毛皮可以透過毛皮的纖維結構增加防穿刺性,卻依然輕盈,毛皮不會反光的特性也有利於作為保護色來藏匿;但毛皮取得不易,也須額外加工,造價相比一般竹盾高出不少。
本筆資料之數位物件由社團法人臺南市竹會向翁明輝徵集取得授權,詮釋資料由南島之眼文化工作室彙整後撰寫。


