西元2020年11月8日

訪談者：稻江文化工作室

受訪者：芝原玄記（京都女子學園理事長）

地點：日本滋賀縣栗東市勝專寺

訪談題目：芝原玄超重建臺灣西本願寺 

 芝原玄記為在臺灣西本願寺任期最長，最愛臺灣的輪番-芝原玄超的長孫。勝專寺的芝原家族也常任戰前和二戰後，日本京都的淨土真宗本願寺派（俗稱西本願寺）本山的重要位階。

 芝原玄超在臺灣最大的功績其中之一，就是重建目前位於西門町的臺灣西本願寺。長孫的芝原玄記明確地提及，針對重建，當時分歧成兩大派。一方面是主張完全以日式建築來彰顯作為成功的殖民者的標的，另一方面則是考慮了臺灣的氣候，木造建築的白蟻對策不是那麼容易的克服。

 根據西元1935年出版的《臺灣開教史》裡提到，芝原玄超從到職臺灣的西元1927年起，就開始佈局策劃重建臺灣別院的意向。從籌備資金到協調建築樣式，最終決定是採用鋼筋水泥的地基（目前位處西門町的西本願寺基座）和木造建築的本堂（大雄寶殿），由東京的松井組（現存）來建造。西元1930年開工，西元1934年落成。

 落成後的一年多，芝原玄超就被調往日本國內西本願寺的鹿兒島別院輪番，與其說是榮升，倒不如說是他太和臺灣社會，臺灣人靠攏的舉動，讓西本願寺的本山有所牽制。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

最愛臺灣的輪番：芝原玄超重建臺灣西本願寺-芝原玄記（京都女子學園理事長） / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：稻江文化工作室 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Media&id=625416

基本資訊

關鍵詞

• #西本願寺
• #西門町
• #松井組
• #建築
• #輪番
• #鋼筋水泥