於 1989 年(民國 78 年)於台灣高田股份有限公司竹加工廠廠區所拍攝的照片;女工於廠區內手工以尼龍繩將去除竹枝、竹葉經過染色上蠟的高山箭竹捆束起來,準備用於出貨,因天氣炎熱女工皆帶著斗笠。
竹材加工與包裝的自動化機械發展程度一直都不高,整個竹產業從原料到器物產製一直到今天都是高勞動產業,從台灣高田股份有限公司的這張照片中就可看出,當時連包裝都需要聘請眾多女工進行捆束,也使得竹產業受到勞動力成本影響甚巨,埋下 1978 年(民國 67 年)後轉移至東南亞與中國的遠因。
此張照片拍攝的 1989 年(民國 78 年)當下,南投縣竹山鎮當地的三大竹業社頂林、瑞竹、大鞍都已開始轉型,將部分竹林轉做茶樹、檳榔樹等產物單價更高的經濟物種,到了 1990 年(民國 79 年)後,更陸續停止竹材運銷業務,台灣高田股份有限公司於現今則已轉型為附加價值較高的竹炭而非竹材運銷。
本筆資料之數位物件由南投縣竹生活文化促進協會向台灣高田股份有限公司徵集取得授權,詮釋資料由南島之眼文化工作室彙整後撰寫。


