此件〈明治38年劉朝品立承贌山林埔地字〉，為九芎林賴家古文書之一。此契係1905年（明治38年）所立，劉朝品居住於竹北一堡倒別牛77番地，自備工本及茶欉向賴九魁借地耕種，將竹北一堡水坑庄崁眉一帶的山林埔地，以每萬茶欉每年供納茶欉地租12圓成交。耕種期限為22年，每年的夏季定額繳納茶租2圓，期限終止則歸還耕地，交由管理人掌管。再批明，耕種期間若賴永柏坟墓需要修理而干礙茶欉，亦不得阻擋。再批明，立約後風圍界址栽種的樹木歸劉朝品砍伐。躭耕人賴阿鼎，在場代筆人徐戊生。