臺灣總督府於1898-1905年（明治31-38年）展開臺灣西部平原地區土地調查工作，在地方委員會委員協助下，釐定村落土地範圍、製作村落草圖。並於1904年（明治37年）發布新的臺灣土地稅規則，要求人民分期依照新土地稅則納稅。「領收證書」即是人民納稅後收取之憑證。此件〈大正3年8月20日賴九奎等人之領收證書〉包含1914年（大正3年）8月20日九芎林區長發給賴九奎之第423號、524號、149號；賴餘慶之第440號、683號；賴永柏（宗族嘗會）之第626號共六張領收證書。從地租繳納得知賴家土地範圍包含：水坑庄、九芎林庄、中坑庄、山豬湖庄等地。