第31屆金馬獎影帝影后梁朝偉和陳沖

圖為梁朝偉(左)和陳沖(右)分別以《重慶森林》和《紅玫瑰白玫塊》獲得本屆金馬「最佳男、女主角獎」。

第31屆金馬頒獎典禮於1994（民國83）年12月10日晚上在臺北國父紀念館舉行，新科影帝梁朝偉在20歲那年，考上無線電視藝員訓練班而踏入演藝圈。1984年《鹿鼎記》的韋小寶一角讓他爆紅，隨後在《新紮師兄》系列的電視連續劇，更逐漸讓他成為一線當紅小生，其精湛的演技也深獲肯定，先後以《人民英雄》和《殺手蝴蝶夢》獲得第7屆(1988年)和第9屆(1990年)香港金像獎「最佳男配角獎」；這次更上層樓，榮登金馬影帝的寶座。至於畢業於上海外語學院和美國加州大學的陳沖，在16歲那年出道拍攝電影；18歲那年便以《小花》裏的角色，榮獲第3屆百花獎「最佳女演員獎」；爾後她隻身赴美勇闖好萊塢，在《末代皇帝》(1987年)成功地塑造悲情的婉容皇后。如今，已在美國影壇嶄露頭角的陳沖，演活了《紅玫瑰白玫塊》裏風情萬種的情婦，順利獲得本屆金馬影后的桂冠。