此件〈昭和19年大平地部落會日誌之8月30日〉未提及記錄者之名。1944年（昭和19年）8月30日之日誌記有「講古師實情調查」一事。所謂「講古」，在閩南語中為說故事之意，日誌所提之「講古師」便是以此為業的人。早在1903年（明治36年）就有日人記錄臺灣講古師於街道上表演，且吸引許多聽眾之景象。文中提及這些講古師會講諸如三國志、水滸傳的故事，配合誇張的抑揚頓挫，表演得很是生動，令聽者融入故事情節之中。此為臺灣早期書籍與娛樂產業尚不發達時特有的景象。