本張照片是2020年由陳水木在苗栗縣通霄所拍攝，照片為甘願交換契字，主要內容為苑裡的李慈勤等人與吞霄社番林武力等眾番訂《甘願交換契字》，以布匹、糖、火油換取廣大土地從事開墾，是苗栗拓墾的一份重要文書資料。

《甘願交換契字》，陳水木先生收藏，為道卡斯族古文書。

此文書內說明：1719年（康熙58年）五月，在苑裡的李慈勤、鄭文誠、蔡大明與吞霄社番林武力等眾番訂《甘願交換契字》，以布匹、糖、火油換取廣大土地從事開墾。

在這份古文書上首次出現了吞霄地名，在康熙末年就從苑裡入墾通霄的史實，其開墾範圍廣闊。吞霄是屯消的諧音，即今通霄鎮通東里、通西里。1765年（乾隆30年），李慈勤長子陳志城、次子陳志德入墾白沙屯莊，即今通霄鎮白東里、白西里，白東里是通霄鎮開發較早之地。1783（乾隆48年），閩人駱、林、王、鄭等姓移民陸續入墾。白東里舊聚落地名有風頭厝、水頭、大坵園、草埔仔尾、牛路巷等。後陳志城兄弟又向平埔族購買通霄、圳頭一帶田園，繼續開墾通霄。陳氏兄弟陳五誌曾向平埔族購地，修建內湖圳、圳頭圳、竹仔圳。今陳姓族人集中分佈在白沙屯、新埔、南和、通霄鎮區一帶。