跳到主要內容區塊

:::

戴傳李回憶「臺灣地方戲劇協進會」成立緣由及其擔任幹事的主要工作內容

本影片為1994年4月29日,製片人戴傳李(1926-2008)於國家電影資料館(今國家電影及視聽文化中心)電影教室之訪談紀錄片段。在訪談中,戴傳李回憶「臺灣地方戲劇協進會」成立緣由及其擔任幹事的主要工作內容。

「臺灣地方戲劇協進會」前身是1951年成立的「歌仔戲協進會」,翌年增納如黑貓歌舞團(1952-1965)、東華皮戲團等從事其他劇種的成員後,經呂訴上(1915-1970)等人發起,並在省黨部、教育廳及新聞處等機關指導下,始成立「臺灣省地方戲劇協進會」。該會一方面有凝聚各地民間劇團的互利共生功能,而在推行反共抗俄的年代,也肩負發揚國策、宣導民族意識的使命,曾以舊有的戲劇為藍本,編撰許多呼應國策的「改良版歌仔戲」、話劇等,提供劇團全省巡迴演出,或者作為戲劇比賽的給定劇本。當時戲團為了巡演,多僅住在戲臺後臺,每10天移動到下一個碼頭,宛如居無定所的吉普賽游牧民族。

戴傳李在會中任職幹事,最主要的工作即改編既有的劇本以合乎當時環境所需。此外,當時施行「星期影劇勞軍」(即每週日的勞軍演出),並由政府逐年編列「影劇勞軍補貼費」,以1953年為例,各地內臺劇團勞軍演出共有1000餘場。然因補貼費分配辦法未盡周全,導致劇團無法領得費用,構成龐大的經濟壓力,還曾一度演變為片商、協進會與戲院之間的糾紛。

戴傳李在協進會的月薪為300元,對於當年具有大學學歷者而言實則偏低,因此導致該職位乏人問津,故而當時五個幹事中有三個都有政治受難的經歷。不過若由1952年的平均每人國民所得1919元來看,擔任幹事的酬勞高於水平,負擔個人生活確實相對無虞。

基本資訊

  • 創作者
    戴傳李
  • 時間資訊
    採訪時間
    1994/04/29
  • 媒體類型
    影片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告