跳到主要內容區塊

:::

戴傳李回憶與「美都影業社」蔡秋林合作拍攝歌仔戲電影《英臺拜墓》的緣由

本影片為1994年4月29日,製片人戴傳李(1926-2008)於國家電影資料館(今國家電影及視聽文化中心)電影教室之訪談紀錄片段。在訪談中,戴傳李回憶與「美都影業社」蔡秋林(1912-1999)合作拍攝歌仔戲電影《英臺拜墓》(1959)的緣由。


自1952年起加入「臺灣省地方戲劇協進會」工作的戴傳李表示,正值協進會規劃將以勞軍補貼購置的中山南路會辦遷移至臺中辦公之際,蔡秋林剛好邀請他一起拍電影,故而與蔡秋林、葉義方共同出資拍攝電影《英臺拜墓》,並由蔡秋林的「美都歌劇團」演出,他也從此投身臺灣電影產業,步上電影製片之途。根據戴傳李,「美都影業社」創立時的最大股東是出資百分之四十的葉義方,而他則出自百分之三十。


蔡秋林曾擔任「臺灣省地方戲劇協進會」第三屆理事長,此前多次率領美都在年度地方戲劇比賽演出,並在1955年以改良歌仔戲《勾踐復國》奪冠,爾後與辛奇(1924-2010)合作將之改編為臺語片《范蠡與西施》(1956),並由何基明(1916-1994)執導,也頗受好評,而該片女主角杜慧玉(1939-2003)與擔任小生的莊玉盞皆為美都的當家生旦。1959年,蔡秋林成立「美督影業社」,並出品《英臺拜墓》、《陳世美》與《孟麗君脫靴》等電影。


臺語片的興起與歌仔戲有深厚淵源,《英臺拜墓》推出之際,內臺歌仔戲仍在各地風行,許多演員及導演如戽斗寶桂(本名黃秀蘭、藝名月華桂,1912-1999)、愛哭眛仔(本名陳秀娥,約1913-1994)、洪信德(1916-1975)、陳財興等早已先後嘗試跨足電影界,惟能長期活躍者僅佔少數。蔡秋林憑藉本身在地方戲劇的豐厚資源以及積極的行動力,不僅為自己後續的電影事業建立基礎,也為戴傳李的製片生涯打開一扇門。兩人的合作即便為時不長,對於臺語片歌仔戲類型的建立,仍有相當大的貢獻。

基本資訊

  • 創作者
    戴傳李
  • 時間資訊
    採訪時間
    1994/04/29
  • 媒體類型
    影片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告