本件為台南市政府公文，內容為指派林丁清作為安平四里的事務員，日期為1948年。

原文：

台灣省台南市政府訓令

事由：令里戶籍事務員兼任幹事，希即知照由。

令 安平區區公所石門、安中、三靈、復興里聯合辦公處戶籍事務員林丁清， 茲派該員兼任石門、安中、三靈、復興里聯合辦公處幹事，希即知照。

此令。市長卓高煊

林丁清的公務員生涯自 1947 年 12 月開始後，長達 20 餘年的時間都在安平區公所服務，從戶籍事務員開始，隔年升任里幹事，晉升可謂快速。三靈里後併入安中里，復興里併入文朱里。此時期的安平轄區不大，為人口繁密的舊聚落，里鄰整併於數年間進行數次，而且里名也透漏安平宗教信仰繁盛的特色，包括三靈、妙壽、菩薩、文朱等里都是因為轄內廟宇及供奉之神明得名。