這則口述資料是潘香女士,於2020年7月22日的個別訪問,分享小時候常被長輩提醒,日常生活中有許多禁忌的故事。
出生於1948年(民國37年)的潘香女士提到:「小時候被教導說不能隨便學別人說話,像是罵人的話,也不要太多嘴。當我們吹口哨,『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』就會被引來,所以有人說吹口哨是邪術,才會招來『番婆鬼』;如果你現在很熱、很悶的話,吹口哨也可以叫風來,但口哨聲是要有韻律的。
講真的,我們唱aiyén就會下大雨,所以我們過年通常不會是好天氣;還有,去山上的時候絕對不能唱aiyén,不然不好的東西會跑過來,這是聽別人說的,這是禁忌。
以前母親的教導比較嚴厲,是因為禁忌比較多的原因,比如說盡量不要吹口哨,或是不要一直盯著別人看。大人總是會顧慮比較多,小時候也不會問太多。」
從潘香女士的這則口述故事呈現出,部落社會中,有許多從生活經驗累積而來的禁忌和規範,像是會引來maxadaxedaxe的口哨聲、在山上唱aiyén會下雨等等,理解這些禁忌背後的部落經驗非常重要,它能保護每個人度過危難時期的考驗,同時也是強化個人自律的精神力,因此成為日常生活的禁忌原則。
